「アロハで葬式」はマナー違反？沖縄の常識・かりゆしウェアとアロハシャツの決定的な違い

「※本ページはプロモーション（広告）を含んでいます。」

「アロハとかりゆし、何が違うの？」と聞かれたら、自信を持って答えられるだろうか。

見た目はどちらも南国情緒あふれる開襟シャツ。しかし、沖縄において「かりゆしウェア」は単なるファッションではなく、誇り高き「正装」である。

一方、アロハシャツはハワイの文化が育んだ、いわば「兄弟」のような存在だ。

今回は、知っているようで意外と知らない、かりゆしウェアとアロハシャツの決定的な違いを、沖縄の日常に根ざしたリアルな視点で解説していく。

似ているけれど「血筋」が違う：定義の決定的な差

まず、最大の違いは「定義」にある。

かりゆしウェアを名乗るには、沖縄県衣類縫製品工業組合が定めた厳格なルールをクリアしなければならない。その条件はいたってシンプルだが、妥協はない。

この2点を満たし、認定された商品にのみ「かりゆしウェア」という名称と、専用のタグを付けることが許される。

つまり、たとえ沖縄で買ったとしても、製造元が他県や海外であれば、それは「かりゆしウェア」ではなく「沖縄風アロハシャツ」ということになる。

一方のアロハシャツは、ハワイが発祥。そのルーツは、ハワイへ渡った日本の移民が持っていた「着物」をリメイクしてシャツにしたのが始まりだという説が有力だ。

かりゆしウェアが「沖縄の産品」であることをアイデンティティとするのに対し、アロハシャツは「ハワイの伝統と多文化の融合」を象徴している。

沖縄の夏、銀行の窓口や県庁、市役所に足を運んでみてほしい。そこには、ネクタイを締めたスーツ姿の男性はほとんどいない。

代わりに、誰もがパリッとしたかりゆしウェアを身にまとっている。

沖縄において、かりゆしウェアはれっきとした「ビジネス正装」なのだ。

4月1日から11月末までの「かりゆしウェア着用期間」ともなれば、沖縄の街は色彩豊かなシャツであふれかえる。

もともと1970年に「おきなわシャツ」として誕生し、2000年の九州・沖縄サミットで各国首脳が着用したことで一気に全国区の知名度を得た。

ここで、あるあるエピソードを一つ。

本土から転勤してきたばかりの銀行マンが、気合を入れてダークスーツで初出社したとする。

しかし、職場に入った瞬間、同僚全員が色鮮やかなかりゆしウェアで談笑している光景を見て、彼は悟るのだ。

「あ、俺、浮いてる……」と。

翌日、彼は誰よりも早く地元のサンエー（沖縄の大手スーパー）へ走り、かりゆしウェアを爆買いすることになる。これが沖縄移住者の「洗礼」の一つでもある。

観光客が最も驚くのが、沖縄の葬儀シーンだろう。

沖縄では夏の暑さが厳しいため、葬儀や法事においても「黒のかりゆしウェア」が正装として定着している。

以前は黒のスーツが一般的だったが、近年では参列者の多くが黒無地、あるいは控えめな地紋が入った喪服用のかりゆしウェアを着用する。

「葬式にアロハシャツみたいな格好で行くなんて不謹謹だ！」と驚く本土の方もいるかもしれないが、沖縄ではこれが遺族や故人に対する「敬意」の形なのだ。

通気性が良く、体力を奪われない服装で参列することは、長時間の告別式を乗り切るための生活の知恵でもある。

ただし、注意が必要なのは「何でも良いわけではない」ということ。「黒っぽいからこれでいいか」と、南国の鳥やハイビスカスが派手にプリントされたアロハシャツを着て葬儀に行けば、さすがに親族に二度見される（あるいは優しくたしなめられる）ことになる。

あくまで「喪服用」として売られている、マットな質感の黒いかりゆしウェアを選ぶのが鉄則だ。

「目の前にあるシャツが、かりゆしなのかアロハなのかわからない」という時は、以下のポイントをチェックしてみてほしい。

タグを確認する 一番確実な方法だ。首元のブランドタグとは別に、沖縄県衣類縫製品工業組合が発行した「かりゆしウェア」の認定タグがついているかどうか。これがあれば、100%かりゆしウェアだ。
ボタンの素材を見る アロハシャツはココナッツの殻や竹で作られたボタンが多いのに対し、かりゆしウェアは、ビジネスシーンを意識して、上品な高瀬貝や樹脂製のシンプルなボタンが使われることが多い。
柄のモチーフを見る アロハはヤシの木、サーフボード、パイナップルなどが定番。対してかりゆしは、ゴーヤー、シーサー、月桃（げっとう）、琉球絣（かすり）の幾何学模様など、沖縄固有の文化がデザインされている。